annoy (someone) on purpose

Translations
раздражать (кого-то) нарочно
They annoy him on purpose just to see his reaction.
Они раздражают его нарочно, просто чтобы увидеть его реакцию.